أجمل كلمات أغاني مترجمة 2022

في هذا المقال، سنطلعك على كلمات أغان أجنبية مترجمة، باللغة الإنجليزية إلى العربية، إذ ستجد ما يناسب ذوقك، سواء أغاني حب ورومانسية، أو أغاني حماسية للجيم، أو أغاني حزينة، يمكنك الاطلاع عليهم في السطور التالية.

كلمات أغاني أجنبية مترجمة

كلمات أغنية You Made Me Hate This City

When I’m Away From You

I’m Happier Than Ever

Wish I Could Explain It Better

I Wish It Wasn’t True, Hmm..

Give Me A Day Or Two

To Think Of Something Clever

To Write Myself A Letter

To Tell Me What To Do, Hmm…

Do You Read My Interviews

Or Do You Skip My Avenue

When You Said You Were Passing Through

Was I Even On Your Way?

I Knew When I Asked You To

(When I Asked You To)

Be Cool About What I Was Telling You

You’d Do The Opposite Of What You Said You’d Do

(What You Said You’d Do)

And I’d End Up More Afraid

Don’t Say It Isn’t Fair

You Clearly Werеn’t Aware

That You Made Me Misеrable

So If You Really Wanna Know

When I’m Away From You

(When I’m Away From You)

I’m Happier Than Ever

(I’m Happier Than Ever)

Wish I Could Explain It Better

(Wish I Could Explain It Better)

I Wish It Wasn’t True, Hmmm…

You Called Me Again

Drunk In Your Benz

Driving Home Under The Influence

You Scared Me To Death But I’m Wasting My Breath

Cause You Only Listen To Your F^^king Friends

I Don’t Relate To You

I Don’t Relate To You, No

Cause I’d Never Treat Me This Sh^tty

You Made Me Hate This City

And I Don’t Talk Sh^t About You On The Internet

Never Told Anyone Anything Bad

Cause That Sh^t’s Embarrassing

You Were My Everything

And All That You Did Was Make Me F^^king Sad

So Don’t Waste The Time I Don’t Have

And Don’t Try To Make Me Feel Bad

I Could Talk About Every Time

That You Showed Up On Time

But I’d Have An Empty Line Cause You Never Did

Never Paid Any Mind To My Mother Or Friends, So I

Shut Them All Out For You Cause I Was A Kid

You Ruined Everything Good

Always Said You Were Misunderstood

Made All My Moments Your Own

Just F^^king Leave Me Alone….

Hoo… Hoo… Hooo…

كلمات أغنية You Made Me Hate This City

عندما أكون بعيدًا عنك

أنا أسعد من أي وقت مضى

أتمنى أن أشرح ذلك بشكل أفضل

أتمنى لو لم يكن ذلك صحيحًا ، حسنًا ..

أعطني يوم أو يومين

للتفكير في شيء ذكي

لكتابة رسالة لنفسي

لتخبرني ماذا أفعل ...

هل تقرأ مقابلاتي

أو هل تخطيت شارع بلدي

عندما قلت أنك تمر

هل كنت حتى في طريقك؟

عرفت عندما طلبت منك ذلك

(عندما طلبت منك)

كن هادئًا بشأن ما كنت أخبرك به

ستفعل عكس ما قلت أنك ستفعله

(ما قلت أنك ستفعله)

وسأكون في نهاية المطاف أكثر خوفًا

لا تقل أنه ليس عدلاً

من الواضح أنك لم تكن على علم

التي جعلتني بائسا

لذلك إذا كنت تريد حقًا أن تعرف

عندما أكون بعيدًا عنك

(عندما أكون بعيدًا عنك)

أنا أسعد من أي وقت مضى

(أنا أسعد من أي وقت مضى)

أتمنى أن أشرح ذلك بشكل أفضل

(أتمنى أن أشرح ذلك بشكل أفضل)

أتمنى لو لم يكن ذلك صحيحًا ، هممم ...

لقد اتصلت بي مرة أخرى

في حالة سكر في بنز الخاص بك

القيادة إلى المنزل تحت التأثير

لقد أخفتني حتى الموت لكنني أضيع أنفاسي

لأنك تستمع فقط لأصدقائك من F ^^ king

لا ارتبط بك

لا ارتبط بك ، لا

لأنني لن أعاملني أبدًا بهذا القدر

لقد جعلتني أكره هذه المدينة

وأنا لا أتحدث عنك على الإنترنت

لم تخبر أحدا بأي شيء سيء

لأن هذا محرج

انت كنت كل شيء لي

وكل ما فعلته يجعلني حزينًا

لذلك لا تضيع الوقت الذي لا أملكه

ولا تحاول أن تجعلني أشعر بالسوء

يمكنني التحدث عن كل مرة

التي ظهرت في الوقت المحدد

لكن لدي سطر فارغ لأنك لم تفعل ذلك من قبل

لم أدفع أي عقل لأمي أو أصدقائي ، لذلك أنا

أغلق عليهم جميعًا لأنني كنت طفلاً

لقد خربت كل شيء جيد

قال دائما أنك أسيء فهمك

اجعل كل لحظاتي خاصة بك

ملك دعني وحدي….

هوو ... هوو ... هوو ...

كلمات أغاني إنجليزية شهيرة مترجمة

كلمات أغنية Beg for you بالإنجليزي

You know I go insane

Every time you have to catch a flight

Ah, ah-ah-ah

Can I take you to the airport?

Make out under the bathroom lights?

Ah, ah-ah-ah

Put your lips on my lips

I"ll remember your kiss

On the nights when I miss you, ooh

Something I can"t forget

When I"m restless in bed

Yeah, you got me obsessed, mmm

Oh, don"t you leave me this way

Won"t you wait another hour or two?

You know I need you to stay

Don"t make me beg for you

"Cause I"ll beg for you

Yeah, yeah, yeah, uh, yeah

Beg for you, beg for you

Beg for you, beg for you

Beg for you, beg for you

Oh, don"t you leave me this way

You"re like an ocean breeze

Coming and going just as you please

Ah, ah-ah-ah

Separated by a degree

Hesitate and I lose you

So far out of reach

Ah, ah-ah-ah

Oh, put your lips on my lips

I"ll remember your kiss

On the nights when I miss your mouth

Something I can"t forget

When I"m restless in bed

Yeah, you got me obsessed, now

Oh, don"t you leave me this way

Won"t you wait another hour or two?

You know I need you to stay

Don"t make me beg for you

"Cause I"ll beg for you

My heart is aching

My breath, you take it

Oh, babe, I just want a taste

Don"t you leave me this way

Don"t make me beg for you

Don"t leave me, don"t leave me

This way, this way

This way

Don"t leave me, don"t leave me

This way, this way

This way

Don"t leave me, don"t leave me

This way, this way (don"t you leave me, don"t you leave me)

This way (don"t you leave me)

Don"t leave me, don"t leave me

This way, this way (don"t you leave me, don"t you leave me)

This way (yeah)

Don"t you leave me (yeah), don"t you leave me

Yeah, yeah, yeah

كلمات أغنية Beg For You بالعربي

أنت تعلم أنني أصاب بالجنون

في كل مرة عليك اللحاق برحلة

اه اه اه اه

هل يمكنني اصطحابك إلى المطار؟

اصنع تحت أضواء الحمام؟

اه اه اه اه

ضع شفتيك على شفتي

سأتذكر قبلتك

في الليالي عندما أفتقدك ، أوه

شيء لا يمكنني نسيانه

عندما أكون قلقة في السرير

أجل ، لقد جعلتني مهووسًا ، ط ط

أوه ، لا تتركني بهذه الطريقة

ألن تنتظر ساعة أخرى أو ساعتين؟

أنت تعلم أنني بحاجة لك للبقاء

لا تجعلني أتوسل إليك

لاني سوف اتوسل لك

أجل ، أجل ، أجل ، آه ، أجل

التسول من أجلك ، التسول لك

التسول من أجلك ، التسول لك

التسول من أجلك ، التسول لك

أوه ، لا تتركني بهذه الطريقة

أنت مثل نسيم المحيط

الذهاب والذهاب كما يحلو لك

اه اه اه اه

مفصولة بدرجة

تردد وافقدك

بعيد المنال حتى الآن

اه اه اه اه

أوه ، ضع شفتيك على شفتي

سأتذكر قبلتك

في الليالي عندما أفتقد فمك

شيء لا يمكنني نسيانه

عندما أكون قلقة في السرير

نعم ، لقد جعلتني مهووسًا الآن

أوه ، لا تتركني بهذه الطريقة

ألن تنتظر ساعة أخرى أو ساعتين؟

أنت تعلم أنني بحاجة لك للبقاء

لا تجعلني أتوسل إليك

لاني سوف اتوسل لك

قلبي يؤلمني

أنفاسي ، تأخذها

أوه ، حبيبتي ، أنا فقط أريد طعمًا

لا تتركني بهذه الطريقة

لا تجعلني أتوسل إليك

لا تتركني ، لا تتركني

بهذه الطريقة ، بهذه الطريقة

من هنا

لا تتركني ، لا تتركني

بهذه الطريقة ، بهذه الطريقة

من هنا

لا تتركني ، لا تتركني

بهذه الطريقة ، بهذه الطريقة (لا تتركني ، لا تتركني)

بهذه الطريقة (لا تتركني)

لا تتركني ، لا تتركني

بهذه الطريقة ، بهذه الطريقة (لا تتركني ، لا تتركني)

بهذه الطريقة (نعم)

لا تتركني (نعم) ، لا تتركني

نعم نعم نعم

كلمات أغاني أجنبية حماسية مترجمة

كلمات أغنية Believer بالإنجليزي

First things first

I"ma say all the words inside my head

I"m fired up and tired of the way that things have been, oh-ooh

The way that things have been, oh-ooh

Second thing second

Don"t you tell me what you think that I could be

I"m the one at the sail, I"m the master of my sea, oh-ooh

The master of my sea, oh-ooh

I was broken from a young age

Taking my sulking to the masses

Writing my poems for the few

That look at me, took to me, shook to me, feeling me

Singing from heartache from the pain

Taking my message from the veins

Speaking my lesson from the brain

Seeing the beauty through the...

Pain!

You made me a, you made me a believer, believer

Pain!

You break me down and build me up, believer, believer

Pain!

Oh, let the bullets fly, oh, let them rain

My life, my love, my drive, it came from...

Pain!

You made me a, you made me a believer, believer

First things first

Can you imagine what"s about to happen?

It"s Weezy the Dragon, I link with the Dragons

And we gon" get ratchet, no need for imaginin"

This is what"s happenin"

Second thing second, I reckon immaculate

Sound about accurate

I know that strength, it don"t come, don"t come without strategy

I know the sweet, it don"t come without cavities

I know the passages come with some traffic

I start with from the basement, end up in the attic

And third thing third

Whoever call me out, they simply can"t count

Let"s get mathematic, I"m up in this, huh

Is you a believer?

I get a unicorn out of a zebra

I wear my uniform like a tuxedo

This dragon don"t hold his breath, don"t need no breather

Love you Ms. Cita, the son of a leader

I know the bloomin" don"t come without rain

I know the losin" don"t come without shame

I know the beauty don"t come without hurt

Hol" up, hol" up, last thing last

I know that Tunechi don"t come without Wayne

I know that losin" don"t come without game

I know that glory don"t come without...

Don"t come without...

Pain!

You made me a, you made me a believer, believer

Pain!

You break me down and build me up, believer, believer

Pain

Oh, let the bullets fly, oh, let them rain

My life, my love, my drive, it came from...

Pain!

You made me a, you made me a believer, believer

Last things last

By the grace of fire and flames

You"re the face of the future, the blood in my veins, oh-ooh

The blood in my veins, oh-ooh

But they never did, ever lived, ebbing and flowing

Inhibited, limited "til it broke open and rained down

It rained down, like...

Pain!

You made me a, you made me a believer, believer

Pain!

You break me down and build me up, believer, believer

Pain

Oh, let the bullets fly, oh, let them rain

My life, my love, my drive, it came from...

Pain!

You made me a, you made me a believer, believer

كلمات أغنية Believer بالعربي

اهم الاشياء اولا

أقول كل الكلمات في رأسي

لقد سئمت وتعبت من الطريقة التي كانت بها الأمور ، أوه-أوه

الطريقة التي كانت بها الأمور ، أوه أوه

الشيء الثاني الثاني

لا تخبرني بما تعتقد أنه يمكنني أن أكون

أنا من يبحر ، أنا سيد البحر ، أوه-أوه

سيد البحر ، أوه أوه

لقد كسرت من سن مبكرة

آخذ عبسي إلى الجماهير

كتابة قصائدي للقليل

تلك النظرة إلي ، أخذت إلي ، هزتني ، وشعرت بي

الغناء من وجع القلب

آخذ رسالتي من الأوردة

أتحدث دروسي من الدماغ

رؤية الجمال من خلال ...

الم!

جعلتني ، جعلتني مؤمنا ، مؤمنا

الم!

أنت تحطمني وتبنيني ، مؤمنًا ، مؤمنًا

الم!

أوه ، دع الرصاص يطير ، أوه ، دعهم يمطرون

حياتي ، حبي ، قيادتي ، أتت من ...

الم!

جعلتني ، جعلتني مؤمنا ، مؤمنا

اهم الاشياء اولا

هل يمكنك تخيل ما سيحدث؟

إنه أنا مرتبطة بالتنين

وسوف نذهب إلى "السقاطة ، لا داعي للتخيل"

هذا ما يحدث

ثانيًا ، أعتقد أنه طاهر

صوت حول دقيق

أعلم أن هذه القوة لا تأتي ولا تأتي بدون استراتيجية

أنا أعرف الحلويات ، لا تأتي بدون تجاويف

أعرف أن الممرات تأتي مع بعض الازدحام

أبدأ من الطابق السفلي ، وينتهي بي المطاف في العلية

والشيء الثالث ثالثًا

أيا كان من يتصل بي ، فهم ببساطة لا يستطيعون العد

دعنا نحصل على الرياضيات ، أنا في هذا ، هاه

هل انت مؤمن

أحصل على وحيد القرن من حمار وحشي

أرتدي زيي الرسمي مثل بدلة توكسيدو

هذا التنين لا يحبس أنفاسه ، لا يحتاج إلى استراحة

أحبك يا سيدة سيتا نجل زعيم

أعلم أن الإزهار لا يأتي بدون مطر

أعلم أن الخاسر لا يأتي بدون خجل

أعلم أن الجمال لا يأتي بدون جرح

أعلم أن لا يأتي بدون واين

أعلم أن الخسارة لا تأتي بدون لعبة

أعلم أن المجد لا يأتي بدون ...

لا تأتي بدون ...

الم!

جعلتني ، جعلتني مؤمنا ، مؤمنا

الم!

أنت تحطمني وتبنيني ، مؤمنًا ، مؤمنًا

الم

أوه ، دع الرصاص يطير ، أوه ، دعهم يمطرون

حياتي ، حبي ، قيادتي ، أتت من ...

الم!

جعلتني ، جعلتني مؤمنا ، مؤمنا

الأشياء الأخيرة تدوم

بنعمة النار واللهب

أنت وجه المستقبل ، الدم في عروقي ، أوه أوه

الدم في عروقي ، أوه أوه

لكنهم لم يفعلوا ذلك أبدًا ، فقد عاشوا على الإطلاق ، وهم ينحسرون ويتدفقون

معطلة ومحدودة حتى انفتحت وأمطرت

أمطرت ، مثل ...

الم!

جعلتني ، جعلتني مؤمنا ، مؤمنا

الم!

أنت تحطمني وتبنيني ، مؤمنًا ، مؤمنًا

الم

أوه ، دع الرصاص يطير ، أوه ، دعهم يمطرون

حياتي ، حبي ، قيادتي ، أتت من ...

الم!

جعلتني ، جعلتني مؤمنا ، مؤمنا

كلمات أغاني أجنبية مترجمة حزينة

كلمات أغنية My Little Love

Mmh, mmh

My little love

I see your eyes widen like an ocean

When you look at me so full of my emotions

I"m finding it hard to be here, sincerely

I know you feel lost, it"s my fault completely

Tell me you love me

I love you a million percent

I don"t recognise myself in the coldness of the daylight

So I ain"t surprised you can read through all of my lies

I feel so bad to be here when I"m so guilty

I"m so far gone, and you"re the only one who can save me

Oi, I feel like you don"t love me

Why do you feel like that?

Do you like-like me?

You know, mommy doesn"t like anyone else like I like you, right?

I"m holding on (barely)

Mama"s got a lot to learn (it"s heavy)

I"m holding on (catch me)

Mama"s got a lot to learn (teach me)

Mummy"s been having a lot of big feelings recently

(Like how?)

Just, like, hang on lemme-, my fingers are trapped

Like, um, I feel a bit confused

(Why?) I don"t know

And I feel like I don"t really know what I"m doing

(Oh, at all?)

At all

And that would make me go

My little love

Tell me, do you feel the way my past aches?

When you lay on me, can you hear the way my heart breaks?

I wanted you to have everything I never had

I"m so sorry if what I"ve done makes you feel sad

I love your dad "cause he gave you to me

You"re half me and you"re half daddy

Oh

I"m holding on (barely)

Mama"s got a lot to learn (it"s heavy)

I"m holding on (catch me)

Mama"s got a lot to learn (teach me)

I"m having a bad day, I"m having a very anxious day

I feel very paranoid, I feel very stressed

Um, I have a hangover, which never helps, but

I feel like today is the first day since I left him that I feel lonely

And I never feel lonely, I love being on my own

I always preferred being on my own than being with people

And I feel like maybe I"ve been, like, overcompensating

Being out and stuff like that to keep my mind off of him

And I feel like today I"m home, and I wanna be at home

I just wanna watch TV and curl up in a ball and

Be in my sweats and stuff like that, I just feel really lonely

I feel a bit frightened that I might feel like this a lot

كلمات أغنية My Little Love بالعربي

مم ، مم

حبي الصغير

أرى عينيك تتسع مثل المحيط

عندما تنظر إلي مليئة بمشاعري

أجد صعوبة في التواجد هنا ، بصدق

أعلم أنك تشعر بالضياع ، هذا خطأي بالكامل

اخبرني انك تحبني

أحبك مليون بالمائة

لا أعرف نفسي في برد النهار

لذلك أنا لست متفاجئًا من أنك تستطيع قراءة كل أكاذيبي

أشعر بالسوء لوجودي هنا عندما أكون مذنبًا جدًا

لقد ذهبت بعيدًا ، وأنت الوحيد الذي يمكنه إنقاذي

أوي ، أشعر أنك لا تحبني

لماذا تشعر هكذا؟

هل تحبني؟

كما تعلم ، أمي لا تحب أي شخص آخر مثلك ، أليس كذلك؟

أنا متمسك (بالكاد)

لدى ماما الكثير لتتعلمه (إنه ثقيل)

أنا أمسك (أمسك بي)

لدى ماما الكثير لتتعلمه (علمني)

كان لدى مومياء الكثير من المشاعر الكبيرة مؤخرًا

(مثل ماذا؟)

فقط ، مثل ، تشبث بالليمون- أصابعي محاصرة

مثل ، أنا أشعر ببعض الارتباك

(لماذا؟) لا أعرف

وأشعر أنني لا أعرف حقًا ما أفعله

(أوه ، على الإطلاق؟)

على الاطلاق

وهذا سيجعلني اذهب

حبي الصغير

قل لي ، هل تشعر بأوجاع الماضي؟

عندما ترقد علي هل تسمع كيف ينكسر قلبي؟

أردت أن يكون لديك كل شيء لم أملكه من قبل

أنا آسف جدًا إذا كان ما فعلته يجعلك تشعر بالحزن

أنا أحب والدك لأنه أعطاك لي

أنت نصف أنا ونصف أب

أوه

أنا متمسك (بالكاد)

لدى ماما الكثير لتتعلمه (إنه ثقيل)

أنا أمسك (أمسك بي)

لدى ماما الكثير لتتعلمه (علمني)

لقد مر بيوم سيء ، وأواجه يومًا قلقًا للغاية

أشعر بجنون العظمة الشديد ، أشعر بالتوتر الشديد

اممم ، لدي صداع الكحول ، والذي لا يساعد ، ولكن

أشعر أن اليوم هو أول يوم أشعر فيه بالوحدة منذ أن تركته

ولا أشعر بالوحدة أبدًا ، أحب أن أكون بمفردي

لطالما فضلت أن أكون بمفردي على أن أكون مع الناس

وأشعر أنني ربما كنت ، مثل ، أفرط في التعويض

أن أكون في الخارج وأشياء من هذا القبيل لأبعد عقلي عنه

وأشعر اليوم أنني في المنزل ، وأريد أن أكون في المنزل

أنا فقط أريد أن أشاهد التلفاز وألتف في كرة و

كن في عرقي وأشياء من هذا القبيل ، أشعر بالوحدة حقًا

أشعر بالخوف قليلاً لأنني قد أشعر بهذا كثيرًا