أجمل ما غني سامي يوسف: كلمات أشهر أغانيه

سامي يوسف، مطرب، يغني بأكثر من لغة اشتهر بغناء الأناشيد الدينية، وله العديد من المعجبين في الوطن العربي أجمع ومن أبرز أغانيه، أغنية أمي وأغنية مدد.

كلمات أغنية حسبي ربي

(English)
O Allah the Almighty
Allahu Allah
Protect me and guide me,
Allahu Allah
To your love and mercy,
Allahu Allah
Ya Allah don"t deprive me,
Allahu Allah
From beholding your beauty,
Allahu Allah
O my Lord accept this plea,
Allahu Allah

حَسْبِي ربي جَلَّ الله
الله الله
ما في قلبي غير الله
الله الله

(Hindi)
Wa tanha kaun hai, Allahu Allah
Badashbo kaun hai, Allahu Allah
Meherbabo kaun hai, Allahu Allah
Kya uchi shan hai, Allahu Allah
Mskey sab ni shan hai, Allahu Allah
Sab dilon ki jan hai, Allahu Allah
[Who is the only One?]
[Who is the King?]
[Who is the Merciful?]
[Who is the most praised?]
[Whatever you see is His sign]
[He’s the love of every soul] 
حَسْبِي ربي جَلَّ الله
الله الله
ما في قلبي غير الله
الله الله

(Turkish)
Affeder günahı, Allahu Allah
Alemin padişahı, Allahu Allah
Yüreklerin Panahı, Allahu Allah
İşit Allah derdimi bu ahlarımı
Rahmeyle bağışla günahlarımı
Hayreyle hem akşam hem sabahlarımı
[He is the Forgiver of all sins]
[He is the King of the universe]
[He is the Refuge of all hearts]
[O Allah relieve my sorrows]
[Have mercy and pardon my sins]
[Bless my night and days]

حَسْبِي ربي جَلَّ الله
الله الله
ما في قلبي غير الله
الله الله

(Arabic)
يا رب العالمين، الله الله
صلِّ على طه الأمين، الله الله
في كل وقتٍ وحين، الله الله
املأ قلبي باليقين، الله الله
تبتني على هذا الدين، الله الله
واغفر لي والمسلمين، الله الله

حَسْبِي ربي جَلَّ الله
الله الله
ما في قلبي غير الله
الله الله
على الهادي صلّى الله
الله الله
لا إله إلا الله
الله الله

كلمات أغنية عجبت منك ومني

(English)
For true lovers
This land is Paradise
Those who know find mansions
And palaces
Wonder struck and adoring
Like Moses
I remain on Mount Sinai
Where I arrive
Where I thrive

(Turkish)
Haber eylen âşıklara
Aşka gönül veren benem
Haber eylen âşıklara
Aşka gönül veren benem

Aşk bahrîsi olubanı
Denizlere dalan benem
Aşk bahrîsi olubanı
Denizlere dalan benem 
Deniz yüzünden su alıp
Sunuverirem göklere
Deniz yüzünden su alıp
Sunuverirem göklere

Bulutlayın seyrân edip
Arşa yakın varan benem
Bulutlayın seyrân edip
Arşa yakın varan benem

Bulutlara hüküm süren
Yağmur olup yağan benem
Yıldırım olup şakıyan
Gökte melâik dokuyan
Bulutlara hüküm süren
Yağmur olup yağan benem
Gördüm göğün meleklerin
Her biri bir işde imiş
Hak şalab"ın zikrin eder
İncil benem Kur"an benem

(Arabic)
عَجِبْتُ مِنْكَ وَمِنِّي
يا مُنْيَةَ المُتَمَنِّي
عَجِبْتُ مِنْكَ وَمِنِّي
يا مُنْيَةَ المُتَمَنِّي

أَدْنَيتَنِي مِنْكَ حَتَّى
ظَنَنْتُ أَنَّكَ أَنِّي
ظَنَنْتُ أَنَّكَ أَنِّي

يا مَنْ رِيَاضُ مَعَانِيهِ
قَد حَوَت كُلَّ فَنِّ
يا مَنْ رِيَاضُ مَعَانِيهِ
قَد حَوَت كُلَّ فَنِّ

وَإِنْ تَمَنَّيْتُ شَيئًا
فَأَنتَ كُلُّ التَّمَنِّي
وَإِنْ تَمَنَّيْتُ شَيئًا
فَأَنتَ كُلُّ التَّمَنِّي

مَا لِي بِغَيْرِكَ أُنْسٌ
إِذْ كُنْتَ خَوْفِي وَأَمْنِي
إِذْ كُنْتَ خَوْفِي وَأَمْنِي

(Turkish)
Deli oldum adım Yûnus
Aşk oldu bana kılavuz
Hazrete değin yalınız
Yüz sürüyüp varan benem

Deli oldum adım Yûnus
Aşk oldu bana kılavuz
Hazrete değin yalınız
Yüz sürüyüp varan benem

Yer gök dolu bu aşkdurur
Aşkdan yeğreği yokdurur
Aşka bahâ kim yetire?
Mâden-i kân olan benem

(Arabic)
الحُبُّ دِينِيَ لَا أَبْغِي بِهِ بَدَلَا
والحُسْنُ مَلِكٌ مُطَاعٌ جَارَ أو عَدَلَا

(Azerbaijani)
Aşık Yunus söyler sözü
Kan yaşıyla doldu gözü
Bilməyən nə bilsin bizi
Bilənlərə salam olsun

(Turkish)
Deli oldum adım Yûnus
Aşk oldu bana kılavuz
Hazrete değin yalınız
Yüz sürüyü varan benem

Deli oldum adım Yûnus
Aşk oldu bana kılavuz
Hazrete değin yalınız
Yüz sürüyü varan benem

Haber eylen âşıklara
Aşka gönül veren benem
Haber eylen âşıklara
Aşka gönül veren benem

Aşk bahrîsi olubanı
Denizlere dalan benem
Denizlere dalan benem

Deniz yüzünden su alıp
Sunuverirem göklere
Deniz yüzünden su alıp
Sunuverirem göklere

Bulutlayın seyrân edip
Arşa yakın varan benem
Bulutlayın seyrân edip
Arşa yakın varan benem

كلمات أغنية مدد

اللهْ اللهْ .. مَدَد مَدَد
اللهْ اللهْ .. مِنْكَ المَدَد
اللهْ اللهْ .. عَظيم مَدَد
اللهْ اللهْ .. كَريم مَدَد

اللهْ اللهْ .. مَدَد مَدَد
اللهْ اللهْ .. مِنْكَ المَدَد
اللهْ اللهْ .. عَظيم مَدَد
اللهْ اللهْ .. كَريم مَدَد

يا ربَّاه يا غَوثاه يــا مَولانا
أيا رَوضةَ العُشَّاقِ قد هَيَّجْتِ مُهْجَتِي
أيا حَضرةَ الإطلاقِ فَيَّضْتِ صَبابتِي
يا خَليلِي قُلْ اللهْ وَحِّدهُ في الكَثرةِ
لا تَرْ ما سِوَى اللهْ في كُلِّ كَائنـــــةِ
اللهْ اللهْ .. مَدَد مَدَد
اللهْ اللهْ .. مِنْكَ المَدَد
اللهْ اللهْ .. عَظيم مَدَد
اللهْ اللهْ .. كَريم مَدَد

يا ربَّاه يا غَوثاه يــا مَولانا
اخلع نَعليكَ وافنَ إنْ شِئتَ مُلاقاتي
إنْ أَردتَ تَعرِفْنا أنا عَينُ الحَياةِ
تَساميْتُ بعهدِ الله على كُلِّ حَالاتِي
لا إلهَ إلَّا الله أفضَلُ الكَلِماتِ

اللهْ اللهْ .. مَدَد مَدَد
اللهْ اللهْ .. مِنْكَ المَدَد
اللهْ اللهْ .. عَظيم مَدَد
اللهْ اللهْ .. كَريم مَدَد

سَقتنِي كأسَ الهوى مِن طِيبِ الخُمَيْرَةِ
جَلَوْتُ بِهَا السِّوَى عَن نُورِ البَصِيرةِ
جَلَوْتُ بِهَا السِّوَى عَن نُورِ البَصِيرةِ
مَدَد مَدَد .. مَدَد اللهِ مَدَد

اللهُ اللهْ يا اللهْ
مَدَد مَدَد يا اللهْ
اللهُ اللهْ يا اللهْ
مَدَد مَدَد يا اللهْ
مَدَد مَدَد مَدَد مَدَد
مَدَد مَدَد مَدَد مَدَد

اللهُ اللهْ يا اللهْ
مَدَد مَدَد يا اللهْ
اللهُ اللهْ يا اللهْ
مَدَد مَدَد مَدَد مَدَد
مَدَد مَدَد مَدَد مَدَد
يا غَفُور يا شَكُور
يا حَنَّان يا مَنَّان

اللهُ اللهْ يا اللهْ
مَدَد مَدَد يا اللهْ
اللهُ اللهْ يا اللهْ
مَدَد مَدَد يا اللهْ
يا رَحمَن يا رَحِيم
يا تَوَّاب يا وَهَّاب

يا ربَّاه يا غَوثاه يــا مَولانا
أيا رَوضةَ العُشَّاقِ قد هَيَّجْتِ مُهْجَتِي
أيا حَضرةَ الإطلاقِ فَيَّضْتِ صَبابتِي
يا خَليلِي قُلْ اللهْ وَحِّدهُ في الكَثرةِ
لا تَرْ ما سِوَى اللهْ في كُلِّ كَائنـــــةِ

اللهْ اللهْ .. مَدَد مَدَد
اللهْ اللهْ .. مِنْكَ المَدَد
اللهْ اللهْ .. عَظيم مَدَد
اللهْ اللهْ .. كَريم مَدَد

الله الله .. الله الله يا ربَّاه
الله الله .. الله الله يا ربَّاه
الله
أيا رَوضةَ العُشَّاقِ قد هَيَّجْتِ مُهْجَتِي
أيا حَضرةَ الإطلاقِ فَيَّضْتِ صَبابتِي
يا خَليلِي قُلْ اللهْ وَحِّدهُ في الكَثرةِ
لا تَرْ ما سِوَى اللهْ في كُلِّ كَائنـــــةِ

اللهْ اللهْ .. مَدَد مَدَد
اللهْ اللهْ .. مِنْكَ المَدَد
اللهْ اللهْ .. عَظيم مَدَد
اللهْ اللهْ .. كَريم مَدَد

اللهُ اللهْ يا اللهْ
مَدَد مَدَد يا اللهْ
اللهُ اللهْ يا اللهْ
مَدَد مَدَد يا اللهْ
يا رَحمَن يا رَحِيم
يا تَوَّاب يا وَهَّاب

اخلع نَعليكَ وافنَ إنْ شِئتَ مُلاقاتي
إنْ أَردتَ تَعرِفْنا أنا عَينُ الحَياةِ
تَساميْتُ بعهدِ الله على كُلِّ حَالاتِي
لا إلهَ إلَّا الله أفضَلُ الكَلِماتِ

اللهْ اللهْ .. مَدَد مَدَد
اللهْ اللهْ .. مِنْكَ المَدَد
اللهْ اللهْ .. عَظيم مَدَد
اللهْ اللهْ .. كَريم مَدَد

اللهْ اللهْ .. مَدَد مَدَد
اللهْ اللهْ .. مِنْكَ المَدَد
اللهْ اللهْ .. عَظيم مَدَد
اللهْ اللهْ .. كَريم مَدَد

الله الله .. الله الله
الله الله .. الله الله
الله الله .. الله الله

كلمات أغنية محمد أشرف الأعراب والعجم

مُحَمَّدٌ أَشْرَفُ الأعْرَابِ والعَجَمِ
مُحَمَّدٌ خَيْرُ مَنْ يَمْشِي عَلَى قَدَمِ
مُحَمَّدٌ باسِطُ المَعْرُوفِ جَامِعُهُ
مُحَمَّدٌ صاحِبُ الإِحسانِ والكَرَمِ

مُحَمَّدٌ تاجُ رُسْلِ اللهِ قاطِبَةً
مُحَمَّدٌ صادِقُ الأٌقْوَالِ والكَلِمِ
مُحَمَّدٌ ثابِتُ المِيثاقِ حافِظُهُ
مُحَمَّدٌ طيِّبُ الأخْلاقِ والشِّيَمِ

مُحَمَّدٌ رُوِيَتْ بالنُّورِ طِينَتُهُ
مُحَمَّدٌ لَمْ يَزَلْ نُورًا مِنَ القِدَمِ
مُحَمَّدٌ حاكِمٌ بالعَدْلِ ذُو شَرَفٍ
مُحَمَّدٌ مَعْدِنُ الإنْعامِ وَالحِكَمِ 
مُحَمَّدٌ خَيْرُ خَلْقِ اللهِ مِنْ مُضَرٍ
مُحَمَّدٌ خَيْرُ رُسْلِ اللهِ كُلِّهِمِ
مُحَمَّدٌ دِينُهُ حَقٌ نَدِينُ بِهِ
مُحَمَّدٌ مُجْمِلًا حَقًا عَلَى عَلَمِ

مُحَمَّدٌ ذِكْرُهُ رَوْحٌ لأَنْفُسِنَا
مُحَمَّدٌ شُكْرُهُ فَرْضٌ عَلَى الأُمَمِ
مُحَمَّدٌ زِينَةُ الدُّنْيَا وبَهْجَتُها
مُحَمَّدٌ كاشِفُ الغُمَّاتِ وَالظُّلَمِ

مُحَمَّدٌ سَيِّدٌ طابَتْ مناقِبُهُ
مُحَمَّدٌ صاغَهُ الرَّحمنُ بِالنِّعَمِ
مُحَمَّدٌ صَفْوَةُ البارِي وخِيرَتُهُ
مُحَمَّدٌ طاهِرٌ مِنْ سَائِرِ التُّهَمِ

مُحَمَّدٌ ضاحِكٌ لِلضَّيْفِ مَكْرِمُهُ
مُحَمَّدٌ جارُهُ واللهِ لَمْ يُضَمِ
مُحَمَّدٌ طابَتِ الدُّنيا ببِعْثَتِهِ
مُحَمَّدٌ جاءَ بالآياتِ والْحِكَمِ

مُحَمَّدٌ يَوْمَ بَعْثِ النَّاسِ شَافِعُنَا
مُحَمَّدٌ نُورُهُ الهادِي مِنَ الظُّلَمِ
مُحَمَّدٌ قَائِمٌ للهِ ذو هِمَمٍ
مُحَمَّدٌ خَاتَمٌ لِلرُّسْلِ كُلِّهِمِ

كلمات أغنية أمي

Blessed is your face
Blessed is your name
My Beloved
Blessed is your smile
Which makes my soul want to fly
My Beloved

All the nights
And all the times
That you cared for me
But I never realised it
And now it’s too late
Forgive me

Now I’m alone filled with so much shame
For all the years I caused you pain
If only I could sleep in your arms again
Mother I’m lost without you

 
You were the sun that brightened my day
Now who’s going to wipe my tears away
If only I knew what I know today
Mother I’m lost without you

أمّاهُ أمّاهُ يا أمي
وا شوقاهُ إلى لقياكِ يا أمي
أمك أمك، أمك أمك
قول رسول الله
في قلبي في حلمي
أنتي مع يا أمي

رُحتي و تركتيني
يا نور عيني
يا أُنْس ليلِي
رحتي وتركتني

من سواك يحضُنني
من سواك يسترني
من سواك يحرسني
عفوكِ أمي
سامحيني

كلمات أغنية مناجاة

وحدي في ظُلمة ليلي
في وَحشَة دربي
همّي يثقلني
ذنبي يؤلمني

وحدي أدعوك وأرجو
من ذنبي أشكو
ما لي سواك
أنا في حماك

فارحم عبدًا ناجاك
يا الله . يا الله
أنت الرَجا، منك الهُدَى
يا الله . يا الله

رباهُ هداك
ما زلت أسير
وعلى العصيان ما عدت قدير
فأنر دروبي واغفر ذنوبي
فأنا الفقير

قد عاد القلب في الدرب يسير
فَرِحًا مشتاقًا لله يطير
ورجاه رضاك يوم لِقاك
أنت القدير

فارحم عبدًا ناجاك
يا الله يا الله
أنت الرَجَا، منك الهُدَى
يا الله يا الله