كلمات أغاني تركية مكتوبة بالعربية

ليست المسلسلات التركية فقط التي تحتل مكانة في مشاهدات الوطن العربي، لكن الأغاني التركية أيضًا، إليك مجموعة من كلمات اغاني تركية مكتوبة بالعربية.

كلمات اغاني تركية مكتوبة بالعربية

أغنية أرجوك اتصل توفانا توركاي

يقولون هذا القدر

لا أصدق، لا أصدق

أنا كتبتك على جانبي الأيسر، على قلبي

لم تستطع أن تنسى

لم تستطع أن تملأ مكاني أبدًا

من غرورك لم تتصل

أرجوك اتصل

لو الزمن سوف يمر فليمر

وأيضًا أنت أجمل مكان لي

أنت كل شيء بالنسبة لي

إرجع أرجوك

من أجلك ينبض هذا القلب

لا تتركني، لا تتركني

أضيع وكأني غير موجود

في الظلام

لم تستطع أن تنسى

لم تستطع أن تملأ مكاني أبدًا

من غرورك لم تتصل

أرجوك اتصل

لو الزمن سوف يمر فليمر

وأيضاً أنت أجمل مكان لي

أنت كل شيء بالنسبة لي

ارجع أرجوك

كلمات اغاني تركية مكتوبة مترجمة

أغنية ختم، ارماك أرجا ومصطفى جيجلي

سمعت اأن شخص ما أصبح حبيبًا لك

dugdum ki biri yar olmuş sana

أصبح عشقك لي كالسم

AşKın Zehrolmuş bana

لقد أصبح قلبك بيتًا لحبك كالجحيم ولكن

Sevdan cehennem Kalbin mesken oldu ama

لا تناديه بعمري

Ömrüm deme ona

احترقت يا إلهي

Yandım Allahım

عهدي للقدر الذي جعلني أخاصمك

Beni sana Küstüren Kadere ahdım

أصبحت خسارة السنين

Yıllar yollar Kaybım oldular

انكشفت و ختمت بخيانتك، وداعًا

ihanetin mührü çözdü hadi bana eyvallah

سمعت اأن شخص ما أصبح حبيبًا لك

dugdum ki biri yar olmuş sana

أصبح عشقك لي كالسم

AşKın Zehrolmuş bana

لقد أصبح قلبك بيتًا لحبك الجحيم ولكن

Sevdan cehennem Kalbin mesken oldu ama

لا تناديه بعمري

Ömrüm deme ona

احترقت يا إلهي

Yandım Allahım

عهدي للقدر الذي جعلني أخاصمك

Beni sana Küstüren Kadere ahdım

أصبحت خسارة السنين

Yıllar yollar Kaybım oldular

انكشفت و ختمت بخيانتك، و داعًا

ihanetin mührü çözdü hadi bana eyvallah

احترقت يا إلهي

Yandım Allahım

عهدي للقدر الذي جعلني أخاصمك

Beni sana Küstüren Kadere ahdım

أصبحت خسارة السنين

Yıllar yollar Kaybım oldular

انكشفت و ختمت بخيانتك، وداعًا

ihanetin mührü çözdü hadi bana eyvallah

أغنية ما الذي يهم

هل تود مشاركتها الآن معي

Paylaşır mıydın tam da şu anda acımı benimle

هل تشعرين بالملح على بشرتك؟

Hisseder miydin ta en uzaktan tuzumu teninde

لم نكن متأكدين، أشعر بالأسف الشديد حيال ذلك

Olamadık senle belli buna çok üzülüyorum

لا أستطيع الضحك منذ ما حدث

Olan olup bittiğinden beri yok gülemiyorum

إذا جاء البكاء الآن

Şimdi ağlamak geldiyse içimden

ماذا يهم، ماذا يهم

Ne fark eder, ne fark eder

يقول أن البكاء جيد، انظر سيزن

Ağlamak güzeldir diyor bak Sezen

صرخة قلبي، ربما يمر

Ağla kalbim belki geçer

إذا جاء البكاء الآن ،

Şimdi ağlamak geldiyse içinden

ماذا يهم، ماذا يهم

Ne fark eder, ne fark eder

أجمل مكان ليس موجود أبداً

Başlamaz biten en güzel yerinden

هذه لعنة، هذه لعنة

Bu kahreder, bu kahreder

اسم هذا القدر

Bunun adı kahpe kader

هل تود مشاركتها الآن معي

Paylaşır mıydın tam da şu anda acımı benimle

هل تشعرين بالملح على بشرتك؟

Hisseder miydin ta en uzaktan tuzumu teninde

لا يمكن أن نكون محددين، أشعر بالأسف الشديد حيال ذلك

Olamadık senle belirli buna çok üzülüyorum

لا استطيع الضحك منذ ما حدث

Olan olup bittiğinden beri yok gülemiyorum

إذا جاء البكاء الآن

Şimdi ağlamak geldiyse içinden

ماذا يهم، ماذا يهم

Ne fark eder, ne fark eder

يقال أن البكاء جيد، انظر سيزن

Ağlamak güzeldir diyor bak Sezen

صرخة قلبي، ربما يمر

Ağla kalbim belki geçer

إذا جاء البكاء الآن

Şimdi ağlamak geldiyse içinden

ماذا يهم، ماذا يهم

Ne fark eder, ne fark eder

أجمل مكان غير موجود أبداً

Başlamaz biten en güzel yerinden

هذه لعنة، هذه لعنة

Bu kahreder, bu kahreder

اسم هذا القدر

Bunun adı kahpe kader

أغنية مالك قلبي الوحيد لإيرم دريسي

يصلي الناس

Dualar eder insan

لحياة سعيدة

Mutlu bi" ömür için

السلام أينما كنت

Sen varsan her yer huzur

احترق بسلام

Huzurla yanar içim

يصلي الناس

Dualar eder insan

لحياة سعيدة

Mutlu bi" ömür için

السلام أينما كنت

Sen varsan her yer huzur

احترق بسلام

Huzurla yanar içim

الحمد لله ألف شكر لمن أعطاني إياك

Çok şükür, bin şükür seni bana verene

لا تكتب يومي الوحيد للمصير بدونك

Yazmasın tek günümü sensiz kadere

يدنا واحدة، قلوبنا واحدة

Ellerimiz bir, gönüllerimiz bir

الوداع، البحار عقبات

Vedalar, denizler engeldir sevene

هذه الأغنية هي الشيء الوحيد الذي يملكه قلبي

Bu şarkı, kalbimin tek sahibine

الحياة، قلبي، قلبي

Ömürlük, yarime gönül eşime

الربيع أنت، ابتسامتك هي الجنة

Bahar sensin bana gülüşün cennet

تلقي الملائكة الضوء على حبي

Melekler nur saçmış aşkım yüzüne

يصلي الناس

Dualar eder insan

لحياة سعيدة

Mutlu bi" ömür için

السلام أينما كنت

Sen varsan her yer huzur

احترق بسلام

Huzurla yanar içim

الحمد لله ألف شكر، لأنه أعطاني إياك

Çok şükür, bin şükür seni bana verene

لا تكتب يومي الوحيد للمصير بدونك

Yazmasın tek günümü sensiz kadere

يدنا واحدة، قلوبنا واحدة

Ellerimiz bir, gönüllerimiz bir

الوداع، البحار عقبات

Vedalar, denizler engeldir sevene

هذه الأغنية هي الشيء الوحيد الذي يمتلكه قلبي

Bu şarkı, kalbimin tek sahibine

الحياة، قلبي، قلبي

Ömürlük, yarime gönül eşime

الربيع أنت، ابتسامتك هي الجنة

Bahar sensin bana gülüşün cennet

تلقي الملائكة الضوء على حبي

Melekler nur saçmış aşkım yüzüne

هذه الأغنية هي الشيء الوحيد الذي يمتلكه قلبي

Bu şarkı, kalbimin tek sahibine

الحياة، قلبي، قلبي

Ömürlük, yarime gönül eşime

الربيع أنت، ابتسامتك هي الجنة

Bahar sensin bana gülüşün cennet

تلقي الملائكة الضوء على حبي

Melekler nur saçmış aşkım yüzüne

تلقي الملائكة الضوء على حبي

Melekler nur saçmış aşkım yüzüne