كلمات أغنية Old Friend مكتوبة ومترجمة للعربية

كلمات أغنية Old Friend غناء  Phyllis Hyman، التي تعتبر من أشهر الأغاني التي قدمت في فترة التسعينات، على الرغم من مرور الكثير من الوقت على صدورها، إلا أنها ما زالت المفضلة لدى الكثيرون.

سنطلعك في التقرير التالي على كلمات الأغنية باللغة الإنجليزية، مترجمة إلى العربية في السطور التالية.

كلمات أغنية Old Friend بالإنجليزي

A million times or more I thought about you

The years, the tears, the laughter, things we used to do

Our memories that warm me like a sunny day

You touched my life in such a special way

I miss the way you ran your fingers through my hair

Those crazy nights we cuddled in your easy chair

Oh no, I won"t let foolish pride turn you away

I"ll take you back whatever price I pay

Old friend

It"s so nice to feel you hold me again

No, it doesn"t matter where you have been

My heart welcomes you back home again

Remember those romantic walks we used to take

You held my hand in such a way my knees would shake

You can"t imagine just how much I"ve needed you

I"ve never loved someone as I loved you

Old friend

It"s so nice to feel you hold me again

No, it doesn"t matter where you have been

My heart welcomes you back

Old friend

This is where our happy ending begins

Yes, I"m sure this time that we"re gonna win

Welcome back into my life again

Yes, I"ve tried to live my life without you

Knowing I had lost my closest friend

And though I fell in love from time to time

Knowing I would never find the kind of love I had when you were mine

Old friend

It"s so nice to feel you hold me again

No, it doesn"t matter where you have been

My heart welcomes you back

Old friend

This is where our happy ending begins

Yes, I"m sure this time that we"re gonna win

Welcome back into my life again

Welcome back into my life again

Welcome back into my life again

كلمات أغنية Old Friend بالعربي

مليون مرة أو أكثر فكرت فيك

السنوات ، الدموع ، الضحك ، الأشياء التي اعتدنا القيام بها

ذكرياتنا التي تدفئني مثل يوم مشمس

لقد لمست حياتي بطريقة خاصة

افتقد الطريقة التي مررت بها أصابعك من خلال شعري

تلك الليالي المجنونة التي احتضناها في كرسيك المريح

أوه لا ، لن أسمح لكبرياء أحمق بإبعادك

سأعيدك مهما كان الثمن الذي أدفعه

صديق قديم

من الجيد جدًا أن تشعر أنك تمسك بي مرة أخرى

لا ، لا يهم أين كنت

قلبي يرحب بك في الوطن مرة أخرى

تذكر تلك النزهات الرومانسية التي اعتدنا القيام بها

تمسك بيدي بهذه الطريقة التي ترتعش فيها ركبتي

لا يمكنك أن تتخيل فقط كم كنت أحتاجك

لم أحب أبدًا شخصًا كما أحببتك

صديق قديم

من الجيد جدًا أن تشعر أنك تمسك بي مرة أخرى

لا ، لا يهم أين كنت

قلبي يرحب بك مرة أخرى

صديق قديم

هذا هو المكان الذي تبدأ فيه نهايتنا السعيدة

نعم ، أنا متأكد هذه المرة أننا سنفوز

مرحبا بك مرة أخرى في حياتي مرة أخرى

نعم ، لقد حاولت أن أعيش حياتي بدونك

مع العلم أنني فقدت أقرب أصدقائي

وعلى الرغم من أنني وقعت في الحب من وقت لآخر

مع العلم أنني لن أجد أبدًا نوع الحب الذي كان لدي عندما كنت لي

صديق قديم

من الجيد جدًا أن تشعر أنك تمسك بي مرة أخرى

لا ، لا يهم أين كنت

قلبي يرحب بك مرة أخرى

صديق قديم

هذا هو المكان الذي تبدأ فيه نهايتنا السعيدة

نعم ، أنا متأكد هذه المرة أننا سنفوز

مرحبا بك مرة أخرى في حياتي مرة أخرى

مرحبا بك مرة أخرى في حياتي مرة أخرى

مرحبا بك مرة أخرى في حياتي مرة أخرى