كيفية تقديم نفسك في مقابلة العمل بالإنجليزية

هذا السؤال الشائع الذي يدور دائمًا في أذهان الكثيرين، عند التقديم في مقابلة عمل وتحديد موعد "الأنترفيو"، إذ يشعر البعض بالقلق والتوتر الشديد من هذه الخطوة، خاصة إذا كانت باللغة الإنجليزية.

سنساعدك في هذا التقرير على النجاح في هذه المهمة بسهولة، دون الحاجة للتوتر والقلق، فقط عليك بالسعي والعمل وقراءة الإجابات التالية. 

كيف تقدم نفسك في مقابلة العمل بالإنجليزية قصير ومترجم 

• أخبرني عن نفسك
• My name is .........., graduated from ..........., I speak English, French, ......
• اسمي ......, تخرجت من جامعة / كلية ......., أتحدث اللغة الإنجليزية, الفرنسية ................
• Do you have previous experience?
• هل لديك خبرات سابقة؟
• Yes, I have worked in ............. for .........
• نعم, لقد عملت في .............. لمدة ................
• No, I have no experience no, I am a fresh graduate
• لا, ليس لدي خبرات سابقة لا, أنا خريج حديث
• What are your strengths and weaknesses?
• ما هي نقاط القوة والضعف لديك؟
• My strengths: I am sociable, active, hardworking, punctual, energetic, team leader, can work under pressure ........
• نقاط القوة: أنا شخص اجتماعي, نشيط, جاد في العمل, دقيق, متحمس, قائد فريق, يمكن العمل تحت ضغط .......
• How do you know us?
• كيف تعرفت علينا؟
• Through the internet, ads, friend, ..........
• من خلال الإنترنت, الإعلانات, صديق ...........
• Why should I hire you?
• لماذا يجب علي أن أوظفك؟
• I think I am qualified enough to apply for this job and I can add more to this place .............
• I speak two languages - I am good at Microsoft Office.
• أتحدث لغتين - جيداً في استخدام برامج الأوفيس
• What are your favorite sport?
• ما هي رياضتك المفضلة؟
• Football, running, riding horses, basketball
• كرة القدم, الجري, ركوب الخيل, السلة
• What are your hobbies?
• ماهي هواياتك؟
• Drawing, cooking, listening to music, watching TV, surfing the internet
• الرسم, الطهي, الاستماع إلى الموسيقى, مشاهدة التليفزيون, تصفح الإنترنت
• How do you deal with angry clients?
• كيف تتعامل مع العميل الغاضب؟
• Listen to him carefully - try to calm him down - try to solve the problem - asking the supervisor or leader
• استمع إليه جيدا - أحاول أن أهدئ من روعه - أحاول حل المشكلة - اللجوء إلى المشرف أو القائد
• Do you have any courses?
• هل لديك أية دورات؟
• English business - call center - human resources - excel - leadership
• إنجليزي في إدارة الأعمال - خدمة العملاء - الموارد البشرية - الإكسل - القيادة
• Where do you see yourself after 5 years?
• أين ترى نفسك بعد خمس سنوات؟
• In better position
• في منصب أفضل
• Introduce yourself
• عرف نفسك ؟
• Tell me about yourself
• أعتقد أنني مؤهل بقدر كاف لشغل هذه الوظيفة ويمكن إضافة الكثير لهذا المكان ........
• What is your expected salary?
• ما هو راتبك المتوقع؟
• What do you know about our company?
• ماذا تعرف عن شركتنا؟
• It is a famous company and has a very good reputation
• إنها شركة مشهورة وسمعتها طيبة
• Why did you leave your previous job?
• لماذا تركت وظيفتك السابقة؟
• I have found a new job - private conditions - I wanted to try a new field
• وجدت وظيفة جديدة - ظروف خاصة - أردت تجربة مجال عمل جديد
• What are your skills?
• ما هي مهاراتك؟
• Do you have any questions?
• هل لديك أية أسئلة أخرى؟
• No, thank you
• لا شكرا لك

نصائح عليك اتباعها في مقابلة العمل 

• لا تكن متوترًا بشكل يؤثر عليك، كن واثقًا في قدراتك والمهام التي يمكنك القيام بها.
• لا تتحدث كثيرًا، يفضل أن تكون إجابتك واضحة وصريحة ومختصرة.
• لا تتطرق لأسئلة شخصية سواء للشخص المحاور، أو عن الشركة.
• إذا كان لديك أسئلة تخص الشركة أو المهام الوظيفة، يمكنك طرحها.
• لا تجعل السؤال الدائم لك عن الراتب الشهري، حتى لا تترك انطباعاً سيئ عنك.
• الاهتمام بالمظهر الخارجي من المهام الرئيسية، لكن في نفس الوقت لا ترتدي ملابس غير لائقة، وللسيدات لا يفضل واضع الكثير من مستحضرات التجميل. 
• التحدث بلباقة وثقة مع ابتسامة بسيطة، من الأشياء التي تترك خلفك انطباعاً جيداً عنك.