سلسة الرسوم المتحركة سلام دانك
لا بد لكل من تابع السلسلة الكرتونية سلام دانك أن يتذكر العديد من شخصياتها ومواقفها، حيث تعتبر واحدة من أشهر الأفلام الكرتون عن الفئة الرياضية، خاصَّة أنَّها تناولت رياضة كرَّة السلة التي لم تكن قد حظيت بأعمال مستقلة على نفس مستوى سلام دانك، كما أنَّ طريقة الرسم ساهمت في ترسيخ شخصيات العمل في أذهان المشاهدين، إليكم قصة إنتاج هذا العمل.
تاريخ إنتاج سلسلة سلام دانك
قام الكاتب الياباني تاكيهيكو إينوي (Takehiko Inoue) بكتابة سلسة سلام دانك (Slam Dunk) ونشرها في مجلة المانغا اليابانية الشهيرة (Shonen Jump) منذ مطلع التسعينات وحتَّى منتصفها، كما بدأ عرضه كسلسة رسوم متحركة عام 1993، إلى أن تم نقله إلى العربية في التسعينات أيضاً.
مصطلح سلام دانك (Slam Dunk) يشير إلى ضربة محققة (أو ضربة قوية، ساحقة...إلخ) يقوم بها لاعب كرة السلة وتكون قوية واحترافية بشكل ملفت كما تكون درامية كأن يمسك بالسلَّة بعد إدخال الكرة، ويستخدم المصطلح للتعبير أيضاً عن الأمور المحقَّقة في الحياة العادية كأن تقول أن نجاحك في الامتحان كأنه سلام دانك، أي محقق وبقوة، كما أنَّ اسم الدوري الأمريكي لمحترفي كرة السلة (The NBA Slam Dunk Contest).
لا تخلو سلسلة سلام دانك من المواقف الكوميدية
على الرغم من كون سلسة سلام دانك من المانغا الرياضية إلَّا أنها اختلفت عن المسلسلات المشابهة بجرعة أعلى من الكوميديا، حيث كانت سلسلة الكابتن ماجد مثلاً تميل أكثر إلى الرومانسية والجدية، بينما تم بناء شخصية البطل الرئيسي (حسان أو هاناميتشي) بطريقة تجعل منها مرحة وساذجة، كما تم اعتماد أسلوب مميز بالرسم لا يتم استخدامه في السلاسل الرياضية عادة ساهم أيضاً في إضافة متعة إضافية إلى العمل.
شخصيات مسلسل سلام دانك
حسان صاحب الشعر الأحمر (Hanamichi Sakuragi)
فعلياً كان كاتب السلسلة ينقل جزءاً من سيرته الذاتية من خلال الشخصية الرئيسية، حيث كان الكاتب الياباني اينوي يستخدم لعبة كرة السلة لإغواء الفتيات في المدرسة الثانوية، وكان فاشلاً في العلاقات العاطفية وناجحاً في التسديدات القوية (سلام دانك)، كذلك هو الحال مع بطل السلسلة حسان صاحب الشعر الأحمر والنظرة الحادَّة، وسنتعرف على تفاصيل أكثر عن صاحب القميص رقم عشرة من خلال هذه المادة.
- لحسان ألقاب متعددة أبرزها العبقري، المهرج، كما أنَّه يطلق الألقاب على الآخرين، فهو الذي أطلق لقب الغوريلا على الكابتن سعد.
- طول حسان 189,2 سنتمتراً.
- وزنه 85 كيلوغراماً.
- يتميز بالتسديدات القوية (سلام دانك) وقدرته على اعتراض الكرات والمرتدات.
- يتميز بشعره الأحمر الناري وغرته.
- حسان من مواليد شهر أبريل/نيسان.
ميسون (Haruko Akagi)
ميسون هي الشخصية التي تجعل حسان يحترف كرة السلة طمعاً بإرضائها، وهي شقيقة كابتن الفريق والمشجعة الأولى لحسان.
المدرب غسان (Mitsuyoshi Anzai)
غسان رجلٌ في الستينات، كان يعرف بالشيطان ذو الشعر الأبيض عندما كان مدرباً في كلية كرة السلَّة، حيث اكتشف لاعباً استثنائياً يدعى (Ryuji Yazawa) أراد أن يحوله إلى نجم كرة سلة على مستوى اليابان.
لكن هذا اللاعب غادر إلى أمريكا بعد أن تعب من تدريبات وتوجيهات غسان القاسية، وهناك توفي هذا اللاعب إثر تعرضه لحادث سيارة، منذ ذلك الوقت أصبح غسان يعرف ببوذا ذو الشعر الأبيض، لأنَّه أصبح قليل الكلام ومبالغاً بهدوئه نتيجة حزنه على راياجي، كما ترك التدريب في الكلية ثم أصبح مدرباً لفريق مدرسة شوهوكو أو فريق الصقور كما يعرف في النسخة العربية.
كابتن سعد (Takenori Akagi)
سعد هو كابتن الفريق وأقدم اللاعبين، وهو شقيق ميسون، يوجه انتقادات كثيرة لحسان منذ بداية السلسلة لكنه يعلم أيضاً أنَّ حسان شاب موهوب ومميز.
- يرتدي سعد القميص رقم أربعة.
- الطول 197 سنتمتراً.
- الوزن 90 كيلوغراماً.
- يلعب بشكل أساسي في الدفاع.
- لقبه الغوريلا.
سهيل (Kiminobu Kogure)
سهيل هو اللاعب الوحيد الذي استمر مع الفريق إلى جانب سعد، حيث غادر بعد الأعضاء اعتراضاً على تدريبات وتوجيهات الكابتن سعد، كما يتميز سهيل بكونه الشخصية المسالمة والمتعاطفة غالباً، والملتزمة في نفس الوقت.
- يرتدي سهيل القميص رقم خمسة.
- طوله 178 سنتمتراً.
- وزنه 62 كيلوغراماً.
- لاعب وسط ومساند هجوم.
- يلقب أحياناً بالشاب صاحب النظارات (glasses-wearing guy) ميجان كون في النسخة الأصلية (Megane-kun).
فادي (Kaede Rukawa)
كثيراً ما يتشاجران (فادي وحسان) لكن فادي فعلياً من أفضل لاعبي الفريق، كما أنَّه محبوب من قبل الفتيات على عكس حسان، ويمتلك طباعاً باردة على عكس حسان أيضاً.
- يرتدي فادي القميص رقم 11.
- طوله 187 سنتمتراً.
- وزنه 75 كيلوغراماً.
- يجيد اللعب في مواقع مختلفة.
- يرتدي عصبة سوداء على ساعده.
بدر (Ryota Miyagi)
بدر هو أكثر أعضاء الفريق قرباً من بطلنا حسان، المشترك بينهما قبل كل شيء أن كلاهما أثبت فشله في لفت أنظار الفتيات، على الرغم أن سجل بدر لم يتجاوز عشر مرات من الرفض مقارنة بسجل حسان البالغ خمسين رفضاً، كما أنَّ بدر يكون معجباً بمديرة الفريق أماني (Ayako) لكنها لا تكتشف ذلك حتَّى نهاية السلسلة.
- بدر هو اللاعب صاحب القميص رقم سبعة.
- كما أنّه من اللاعبين قصار القامة 168 سنتمتراً، وهي مفارقة أخرى في علاقته مع حسان (190سنتمتراً تقريباً).
- وزنه 59 كيلوغراماً.
- مدافع.
- يتميز بسرعته وقدرته على المناورة، ويلقب في النسخة الأصلية بوميض البرق (Lightning Flash Riyota).
أماني (Ayako)
أماني هي المشرفة على الفريق، تحاول أن تحافظ على أداء اللاعبين الجيد، لكن أماني لا تنتبه إلى أنَّ بدر معجب بها حتَّى المراحل الأخيرة من السلسلة، وتقوم أماني بكتابة هذه العبارة على باطن كفِّ بدر (Number 1 Guard) لتشجيعه ودعمه في مباراة البطولة الوطنية.
قصة مسلسل سلام دانك
قصة سلام دانك ليست معقدة ولا تحتاج إلى الكثير من التركيز للتبع أحداثها، كل ما في الأمر أنَّ شاباً في سنته الأولى من المرحلة الثانوية يتميز بأنَّه متغطرس ومشاكس ويتزعم عصابة من الشباب السذج، كما أنَّه فاشل جداً في اجتذاب أنظار الفتيات؛ هذا هو حسان الذي سجل خمسين حالة رفض من الفتيات.
حسان يمتلك تكويناً جسدياً يجعله مؤهلاً للعب كرة السلة، لكنه ينضم إلى فريق الصقور بدعوة من ميسون وليس رغبة في استثمار طاقاته، هو فعلياً كان يفكر ألَّا طائل من لعب كرة السلَّة ولا معنى لأن يكون رياضياً، لكنه كان ضعيفاً أمام الدعوة التي تلقاها من الفتاة الجميلة، فقرر الانضمام إلى الفريق رغبة منه بالتقرب منها لا أكثر.
تلقى حسان تدريبات صعبة كاد يتراجع عن قرار الانضمام إلى الفريق بسببها، لكن هذه التدريبات هي التي جعلت منه لاعباً مهماً في الفريق، كما وجد نفسه ينزلق إلى طموح الفريق بعد أن كان غير مكترثٍ أبداً، فأصبح حلمه أن يصل فريقه إلى البطولة الوطنية، وكان له الفضل فعلياً مع اللاعبين البارزين الآخرين في أن فريق الصقور تمكن أخيراً من الدخول إلى المنافسة على البطولة.
تمت ترجمة سلسلة سلام دانك إلى لغات عدَّة حول العالم
تمتد سلسلة سلام دانك على مدى 101 حلقة، تمت ترجمتها إلى لغات عديدة أبرزها العربية و الإنجليزية والصينية والإسبانية والفرنسية، وتم عرضها في دول مختلفة بأوقات متقاربة من منتصف التسعينات، إضافة إلى أربعة أفلام منفصلة بدأ إنتاج أولها وعرضه بالتزامن مع عرض السلسلة التلفزيونية، فيما أُنتجت البقية لاحقاً، وتراوحت مدة الأفلام بين 30 دقيقة و45 دقيقة.
آراء حول مسلسل سلام دانك
يعتبر سلام دانك من مسلسلات الأنمي اليابانية المشهورة، حيث تمت طباعة صورة حسان وشخصيات السلسلة على ثياب الأطفال والأدوات الأخرى كالكاسات والمداليات... إلخ، فكما ذكرنا تمكن الرسامون والكاتب من إعطاء السلسلة طابعاً مختلفاً عن المسلسلات الرياضية المشابهة، فالشخصيات مثلاً تتغير أشكالها عندما يكون الموقف غريباً أو محرجاً، حسان نفسه يصبح قصيراً وبديناً يشبه الرغيف العجيب، كما تظهر نقطة العرق الكبيرة عند رأسه عندما يشعر بالخيبة أو الغباء، ولا ننسى الفواصل المضحكة بين المشاهد والتي تظهر شخصيات الفريق بقياسات مضحكة تناسباً مع أشكالهم الفعلية، كما أنَّ أشكالهم في المواقف الجدية تجعل من المتفرج ينجذب إلى الشخصيات بطريقة سلسة وينتظر ردّات فعلها المشهورة.
السلسلة تناقش طريقة تطور الطموح والشغف لدى الشباب، وكيف أن بعض التجارب قد تغير حياة الإنسان بشكل كامل، الكاتب يروي جزءاً من تجربته الشخصية مع كرة السلة التي بدأ بلعبها دون اكتراث إلى أن تحولت لطموح وشغفٍ كبيرين لديه.
حصل العمل على 8,56 في تقييم جمهور موقع (My Anime List) بمشاركة حوالي 45000 مستخدم، بينما حصل على 8,7 من 10 في تقييم جمهور موقع (imdb)، هذا ما يجعل العمل من الأعمال التي تحظى بتقييم مرتفع ومشاركة عالية بالتصويت عليها.
معلومات النسخة العربية من سلام دانك
- الإنتاج والتوزيع: Animation International ماهر الحاج ويس.
- قناة العرض: سبيستون Spacetoon.
- التسجيل والدبلجة: مركز الزهرة.
- أداء الأصوات:
- حسان: عادل أبو حسون.
- المدرب غسان: أيمن السالك.
- بدر: أيمن السالك.
- سهيل: رأفت بازو، زياد الرفاعي.
- ميسون: أماني الحكيم.
- سعد: مروان فرحات.
- جواد: هشام كفارنة.
- إضافة إلى مجموعة كبيرة من الممثلين.
- غناء الشارة: طارق العربي طرفان، بسام الحسوني.
- إشراف فني: إياد حجازي
كلمات شارة سلام دانك
فريق الصقور الأصيل، طريقه صعب طويل
يُخفق مرَّة يفوز مرَّة؛ فليس هنالك مستحيل
فريق الصقور الأصيل، طريقه صعب طويل
مرر سدد لا تتأخر، هيا نفذ سلام دانك
سلام دانك...سلام دانك، طريقنا للبطولة
لكن إن شئت الإثارة، حمس راقب وشجع
نادينا الغالي، سر بنا نحو العالي
بالعزم والإرادة، بالتعاون تكون الإفادة
سلام دانك... سلام دانك
في الملعب شيء بديع
فوزكم حلم يتمناه الجميع
سلام دانك... سلام دانك
معلومات النسخة اليابانية من سلام ددانك
- الاسم الأصلي: Slam Dunk.
- سيناريو: Takehiko Inoue.
- المخرج: Nobutaka Nishizawa.
- تصميم الشخصيات: Masaki Sato.
- الموسيقى: BMF، Takanobu Masuda.
ختاماً... تذكرنا معاً كيف كانت شخصيات المسلسل الكرتوني سلام دانك، وتعرفنا على مراحل تنفيذ هذا العمل الذي بدء كسلسلة في مجلة مصورة (مانغا) ثم انتقل ليصبح من أعمال الرسوم المتحركة الأكثر شهرة حول العالم، شاركونا ذكرياتكم عن سلام دانك.