صور: ما هو الأصل العربي لكلمة سناب شات؟.. ردود أفعال مضحكة على الفكرة
سخرية من تعريب سناب إلى سنبتة
وتساؤلات عن الهدف من إضافة الكلمة إلى العربية
الأمر الذي عرض الدكتور سعيد القرني لسخرية كبيرة
وتجاهل لاسم سنبتة وجمعها سنابت
أصل كلمة سناب في اللغة العربية
دفاع الكتور سعيد عن أصل سناب العربي
أصل الكلمة في مقال الدكتور سعيد
راي آخر
حالة غضب من الفكرة
محاولة للدفاع عن دكتور سعيد
-
1 / 10
قام المراجع اللغوي السعودي سعيد القرني بالبحث عن أصل عربي يعادل كلمة سناب شات في اللغة العربية في محاولة منه لإضافة هذه الكلمة إلى اللغة العربية وتوصل إلى أن أصل كلمة سناب هو سنبتة والجمع سنابت.
ودعا القرني الشباب السعودي إلى استخدام البديل العربي عوضًا عن الكلمة الأجنبية الأمر الذي تمت مقابلته بموجة من التجاهل والسخرية حيث اعتبر البعض أن هذه المحاولة لا فائدة منها تُرجى وذلك من خلال هاشتاغ #سنبتة.
فيديو ذات صلة
This browser does not support the video element.
في حين دافع الدكتور سعيد مؤكدًا أن الفكرة تعود لأمير مكة الأمير خالد الفيصل وكان الهدف منها هو إثراء اللغة العربية وتطويرها إلا أن الباحث اللغوي سلمان السحيمي كان له رأي آخر حيث اعتبر أن محاولة تعريب كلمات أعجمية يضر باللغة العربية ويتسبب في إحلال كلمات أعجمية كبديل لكلمات عربية مثل استبدال عبارة حديث الصوت والصورة بكلمة مشافهة.
أما عن رد فعل مستخدمي التطبيق فكان السخرية الشديدة من محاولة استخدام كلمة سنبتة حيث اعتبروا أن الأمر غريب والكلمة مضحكة جدًا وعلى العكس منهم اعتبر البعض أن الكلمة مثيرة للغضب والاستياء لا للسخرية.
وحتي مع محاولات البعض الدفاع عن الفكرة وعن نية الدكتور سعيد إلا أن ردود الأفعال الساخرة والرافضة كانت أقوى.