كلام عن اليوم الوطني بالإنجليزية مترجم

العيد الوطني السعودية يحتفل به كل عام فهو يوم متميز يمثل ذكرى توحيد الوطن التاريخي، لهذا يسعد المواطنين ويشاركون في الاحتفالات داخل حدود المملكة وفي الخارج.

كلام عن اليوم الوطني بالإنجليزي مترجم

تعدو علينا تلك الذكرى الجميلة كل سنة تحمل معها شموع تضيء لنا قلوبنا وتمنحنا السعادة والفرحة فهي مثل الشمس التي تضئ في الظلام. 
This beautiful memory crosses us every year, carrying with it candles that illuminate our hearts and give us happiness and joy, as it is like the sun that shines in darkness.
يا السعودية يا وطن الكرامة يا نبع الحب والفخر ورمز الصمود أرجوا أن أحيا بك آمن كما هو الحال ودمت لنا فخراً لكل جيل من الأجيال المتفاوتة. 
O Saudi Arabia, the homeland of dignity, the source of love and pride, and the symbol of steadfastness.
يا وطنا الحبيب, نعطيك وعداً صادقاً بالمحافظة على كل شبر بك وحمايتك من المعتديين لنشعر دائماً بالأمان.
 our beloved homeland, we give you a sincere promise to preserve every inch of you and protect you from the aggressors, so that we may always feel safe.

عبارات عن اليوم الوطني بالإنجليزي

نشكر رب العالمين على تلك المناسبة المجيدة والعظيمة التي تمر علينا كل سنة وأن نحيا دائماً في سلام ونرجوا المزيد من التطور والرخاء لبلدنا السعودية العظمية. 
We thank the Lord of the worlds for that glorious and great occasion that passes us every year and that we always live in peace and hope for more development and prosperity for our great Saudi country.
نحتفي جميعنا فخراً اليوم بوطننا وبجهود ذاتية حققتها سواعد بناءة من أجل رفعة راية الوطن عالياً. 
Today, we all celebrate the pride of our homeland and the self-efforts made by Sawaed constructively in order to raise the flag of the homeland high
اليوم  هو يوم عيد على كل القلوب الصادقة المحبة لأوطانها.
Today is a feast day for all sincere hearts that love their homelands.
الجميع يحتفل اليوم بمناسبة اليوم الوطني وذلك يرجع لأفضال من جعلوا الفخر حليفنا حتى اليوم. 
Everyone celebrates today on the occasion of the National Day, and this is due to the best of those who made pride our ally until today.
نهنئ أنفسنا بحلول اليوم الوطني المجيد وأدامه الله علينا وأعاده علينا بالخير. 
We congratulate ourselves on the advent of the glorious National Day, and may God perpetuate it for us and bring it back to us with goodness.

عبارات بالإنجليزي عن اليوم الوطني مترجمة

العبارة: The most beautiful words are those that talk about a great country, an honorable past and a generous present. Blessings of your joys, my dear country, and Happy New Year.
الترجمة: أجمل الكلمات هي تلك التي تتحدّث عن وطن عظيم، وعن ماض مُشرّف وحاضر كريم، مُباركة أفراحك يا وطني الغالي، وكلّ عام وأنتم بخير.
العبارة: The National Day is an occasion of goodness that we receive with many expressions of joy and happiness, and we congratulate all the lovers on that occasion, thanking God for this favor.
الترجمة: إنَّ اليوم الوطني هو مناسبة الخير التي نستقبلها بكثير من عبارات الفرحة والسّعادة، ونُبارك لجميع المُحبيّن تلك المناسبة، شاكرين لله هذا الفضل.
العبارة: With feelings of goodness and words of love, we congratulate the Kingdom of Saudi Arabia on the occasion of the National Day, and we ask God that the joys last on it every year.
الترجمة: بمشاعر الخير وكلمات الحُب، نُبارك للمملكة العربيّة السعوديّة مناسبة اليوم الوطني، ونسأل الله أن تدوم عليها الأفراح في كلّ عام.
العبارة: On the National Day, words are sweet and places are flourishing, and we feel history as it walks between us on two legs. Happy New Year, sons of the Kingdom of Saudi Arabia.
الترجمة: في اليوم الوطني تطيب الكلمات وتزهو الأماكن، ونستشعر التّاريخ وهو يمشي بيننا على قدمين، فكلّ عام وأنتم بخير يا أبناء المملكة العربيّة السعوديّة.
العبارة: The National Day is an occasion of goodness that we receive with many expressions of joy and happiness, and we congratulate all the lovers on that occasion, thanking God for this favor.
الترجمة: إنَّ اليوم الوطني هو مناسبة الخير التي نستقبلها بكثير من عبارات الفرحة والسّعادة، ونُبارك لجميع المُحبيّن تلك المناسبة، شاكرين لله هذا الفضل.
العبارة: The occasion of the National Day brings us to appreciate the heroism and the great sacrifices made by the Saudi heroes in order to achieve this success. Happy New Year.
الترجمة: تحملنا مناسبة اليوم الوطني إلى تقدير البطولات والتضحيات الكبيرة التي قدّمها الأبطال السعوديون من أجل تحقيق هذا النّجاح، كلّ عام وأنتم بخير.
العبارة: On the National Day, we carry the heart and beautiful feelings, and we go to the country’s flag, so we stand to respect it and renew the feelings of loyalty to it. Happy New Year.
الترجمة: في اليوم الوطني، نحمل القلب والمشاعر الجميلة، ونمضي إلى علم البلاد، فنقف على احترامه وتجديد مشاعر الولاء له، كلّ عام وأنتم بألف خير.