كلمات أغنية Bring Me to Life مترجمة للعربية

كلمات أغنية  Bring Me To Life، غناء  Evanescence، التي حصلت على نسبة عالية من المشاهدات، وصلت إلى 988 مليون مشاهدة على منصة اليوتيوب.

سنخبرك في هذا التقرير، عن كلمات أغنية Bring Me To Life بالإنجليزية، مترجمة إلى العربية في السطور التالية.

كلمات أغنية Bring Me to Life بالإنجليزي

How can you see into my eyes, like open doors

Leading you down into my core

Where I"ve become so numb

Without a soul

My spirit"s sleeping somewhere cold

Until you find it there and lead it back home

Wake me up inside save me

Call my name and save me from the dark wake me up

Bid my blood to run I can"t wake up

Before I come undone save me

Save me from the nothing I"ve become

Now that I know what I"m without

You can"t just leave me

Breathe into me and make me real

Bring me to life

Wake me up inside save me

Call my name and save me from the dark wake me up

Bid my blood to run I can"t wake up

Before I come undone save me

Save me from the nothing I"ve become

Bring me to life

I"ve been living a lie

There"s nothing inside

Bring me to life

Frozen inside without your touch

Without your love, darling

Only you are the life among the dead

All this time, I can"t believe I couldn"t see

Kept in the dark, but you were there in front of me

I"ve been sleeping a thousand years it seems

I"ve got to open my eyes to everything

Without a thought, without a voice, without a soul

Don"t let me die here

There must be something wrong, bring me to life

Wake me up inside save me

Call my name and save me from the dark wake me up

Bid my blood to run I can"t wake up

Before I come undone save me

Save me from the nothing I"ve become

Bring me to life

I"ve been living a lie

There"s nothing inside

Bring me to life

كلمات أغنية Bring Me to Life بالعربي

كيف يمكنك أن ترى في عيني ، مثل الأبواب المفتوحة

يقودك إلى صميمي

حيث أصبحت خدر جدا

بلا روح

روحي تنام في مكان بارد

حتى تجدها هناك وتقودها إلى المنزل

أيقظني من الداخل أنقذني

اتصل باسمي وانقذني من الظلام يوقظني

محاولة دمي للركض لا أستطيع أن أستيقظ

قبل أن يأتي التراجع أنقذني

أنقذني من الفراغ الذي تحولت إليه

الآن بعد أن عرفت ما أنا بدونه

لا يمكنك فقط أن تتركني

تنفس في داخلي واجعلني حقيقيًا

أعدني إلى الحياة

أيقظني من الداخل أنقذني

اتصل باسمي وانقذني من الظلام يوقظني

محاولة دمي للركض لا أستطيع أن أستيقظ

قبل أن يأتي التراجع أنقذني

أنقذني من الفراغ الذي تحولت إليه

أعدني إلى الحياة

كنت أعيش كذبة

لا يوجد شيء في الداخل

أعدني إلى الحياة

مجمدة من الداخل بدون لمسك

بدون حبك حبيبي

أنت فقط الحياة بين الأموات

طوال هذا الوقت ، لا أصدق أنني لا أستطيع الرؤية

بقيت في الظلام ، لكنك كنت هناك أمامي

يبدو أنني كنت أنام منذ ألف عام

يجب أن أفتح عيني على كل شيء

بلا فكر ، بلا صوت ، بلا روح

لا تدعني أموت هنا

يجب أن يكون هناك شيء خاطئ ، أعدني للحياة

أيقظني من الداخل أنقذني

اتصل باسمي وانقذني من الظلام يوقظني

محاولة دمي للركض لا أستطيع أن أستيقظ

قبل أن يأتي التراجع أنقذني

أنقذني من الفراغ الذي تحولت إليه

أعدني إلى الحياة

كنت أعيش كذبة

لا يوجد شيء في الداخل

أعدني إلى الحياة