كلمات أغنية drivers license مترجمة

كلمات أغنية Driveres License، غناء Olivia Rodrigo، التي تعتبر من أشهر الأغاني عالميًا، إذ تصدرت محركات بحث غوغل في عام 2021.

حصلت الأغنية على نسبة عالية من المشاهدات، وصلت إلى 318 مليون مشاهدة على منصة اليوتيوب.

سنطلعك في هذا التقرير على كلمات الأغنية باللغة الإنجليزية، مترجمة إلى العربية في السطور التالية.

كلمات أغنية drivers license بالإنجليزي

I got my driver"s license last week

Just like we always talked about

Cause you were so excited for me

To finally drive up to your house

But today I drove through the suburbs

Crying "cause you weren"t around

And you"re probably with that blonde girl

Who always made me doubt

She"s so much older than me

She"s everything I"m insecure about

Yeah, today I drove through the suburbs

Cause how could I ever love someone else?

And I know we weren"t perfect but I"ve never felt this way for no one

And I just can"t imagine how you could be so okay now that I"m gone

Guess you didn"t mean what you wrote in that song about me

Cause you said forever, now I drive alone past your street

And all my friends are tired

Of hearing how much I miss you, but

I kinda feel sorry for them

Cause they"ll never know you the way that I do, yeah

Today I drove through the suburbs

And pictured I was driving home to you

And I know we weren"t perfect

But I"ve never felt this way for no one, oh

And I just can"t imagine how you could be so okay, now that I"m gone

I guess you didn"t mean what you wrote in that song about me

Cause you said forever, now I drive alone past your street

Red lights, stop signs

I still see your face in the white cars, front yards

Can"t drive past the places we used to go to

Cause I still fuckin" love you, babe ooh, ooh, ooh, ooh

Sidewalks we crossed

I still hear your voice in the traffic, we"re laughing

Over all the noise

God, I"m so blue, know we"re through

But I still fuckin" love you, babe ooh, ooh, ooh, ooh

I know we weren"t perfect but I"ve never felt this way for no one

And I just can"t imagine how you could be so okay, now that I"m gone

"Cause you didn"t mean what you wrote in that song about me

"Cause you said forever, now I drive alone past your street

Yeah, you said forever, now I drive alone past your street

كلمات أغنية drivers license بالعربي

حصلت على رخصة قيادتي الأسبوع الماضي

تمامًا كما كنا نتحدث دائمًا عنه

لأنك كنت متحمسا جدا من أجلي

لتصل أخيرًا إلى منزلك

لكني اليوم قدت سيارتي عبر الضواحي

البكاء لأنك لم تكن بالجوار

وأنت على الأرجح مع تلك الفتاة الشقراء

الذي جعلني دائما أشك

إنها أكبر مني بكثير

إنها كل شيء أشعر بعدم الأمان حياله

نعم ، قدت اليوم عبر الضواحي

لأنه كيف يمكنني أن أحب شخصًا آخر؟

وأنا أعلم أننا لم نكن مثاليين ، لكنني لم أشعر بهذه الطريقة أبدًا مع أحد

ولا أستطيع أن أتخيل كيف يمكنك أن تكون على ما يرام الآن بعد أن ذهبت

أعتقد أنك لم تقصد ما كتبته في تلك الأغنية عني

لأنك قلت للأبد ، الآن أنا أقود بمفردي عبر شارعك

وجميع أصدقائي متعبون

من سماع كم اشتاق لك ولكن

أشعر بالأسف نوعا ما لهم

لأنهم لن يعرفوك أبدًا بالطريقة التي أعرفها ، أجل

اليوم قدت سيارتي عبر الضواحي

وتصورت أنني كنت أقود المنزل إليك

وأنا أعلم أننا لم نكن مثاليين

لكنني لم أشعر بهذه الطريقة أبدًا لأي شخص ، أوه

ولا أستطيع أن أتخيل كيف يمكنك أن تكون بخير ، الآن بعد أن ذهبت

أعتقد أنك لم تقصد ما كتبته في تلك الأغنية عني

لأنك قلت للأبد ، الآن أنا أقود بمفردي عبر شارعك

أضواء حمراء ، علامات التوقف

ما زلت أرى وجهك في السيارات البيضاء ، الساحات الأمامية

لا يمكن أن تتجاوز الأماكن التي اعتدنا الذهاب إليها

لأنني ما زلت أحبك يا عزيزتي أوه ، أوه ، أوه ، أوه

عبرنا الأرصفة

ما زلت أسمع صوتك في الزحام ونحن نضحك

فوق كل الضوضاء

يا إلهي ، أنا زرقاء للغاية ، أعلم أننا قد تجاوزنا

لكني ما زلت أحبك يا عزيزي أوه ، أوه ، أوه ، أوه

أعلم أننا لم نكن مثاليين لكنني لم أشعر بهذه الطريقة أبدًا لأي شخص

ولا أستطيع أن أتخيل كيف يمكنك أن تكون بخير ، الآن بعد أن ذهبت

لأنك لم تقصد ما كتبته في تلك الأغنية عني

لأنك قلت للأبد ، الآن أنا أقود وحدي عبر شارعك

نعم ، لقد قلت إلى الأبد ، الآن أقود السيارة بمفردي عبر شارعك