كلمات أغنية The Nights مترجمة ومكتوبة

أغنية The Nights من غناء أفيتشي واسمه الحقيقي تيم بيرغلينغ، هو دي جي وريمكسر سويدي من مواليد 1989 في ستوكهولم في السويد وتوفي في 2018 في مسقط بسلطنة عمان، إليك كلمات أغنية The Nights مكتوبة ومترجمة إلى العربية.

كلمات أغنية The Nights

ذات مرة في سن أصغر
Once upon a younger year

عندما اختفت كل ظلالنا
When all our shadows disappeared

خرجت الحيوانات بالداخل للعب
The animals inside came out to play

ذهبت وجها لوجه مع كل مخاوفنا
Went face to face with all our fears

تعلمنا دروسنا من خلال الدموع
Learned our lessons through the tears

صنع الذكريات التي عرفنا أنها لن تتلاشى أبدًا
Made memories we knew would never fade

قال لي والدي ذات يوم
One day my father, he told me

"بني، لا تدعها تفلت من أيدينا"
"Son, don"t let it slip away"

أخذني بين ذراعيه، سمعته يقول
He took me in his arms, I heard him say

عندما تكبر
"When you get older

سيعيش قلبك الجامح لأيام أصغر سنا
Your wild heart will live for younger days

فكر بي إذا كنت تخاف من أي وقت مضى
Think of me if ever you"re afraid"

قال: ذات يوم ستترك هذا العالم وراءك
He said: "One day you"ll leave this world behind

لذا عش حياة سوف تتذكرها
So live a life you will remember"

أخبرني والدي عندما كنت مجرد طفل
My father told me when I was just a child

هذه هي الليالي التي لا تموت
"These are the nights that never die"

قال لي والدي
My father told me

عندما تبدأ السحب الرعدية بالتساقط
When thunder clouds start pouring down

أشعلوا ناراً لا يستطيعون إخمادها
Light a fire they can"t put out

احفر اسمك في تلك النجوم الساطعة
Carve your name into those shining stars

قال: "اذهب وغامر بعيدًا عن الشواطئ
He said: "Go venture far beyond the shores

لا تتخلى عن حياتك هذه
Don"t forsake this life of yours

سأرشدك إلى المنزل ، بغض النظر عن مكان وجودك "
I"ll guide you home, no matter where you are"

قال لي والدي ذات يوم
One day my father, he told me

بني، لا تدعها تفلت من أيدينا
"Son, don"t let it slip away"

عندما كنت مجرد طفل، سمعته يقول
When I was just a kid, I heard him say

عندما تكبر
When you get older

سيعيش قلبك الجامح لأيام أصغر سنا
Your wild heart will live for younger days

فكر بي إذا كنت تخاف من أي وقت مضى
Think of me if ever you"re afraid"

قال: ذات يوم ستترك هذا العالم وراءك
He said: "One day you"ll leave this world behind

لذا عش حياة سوف تتذكرها
So live a life you will remember"

أخبرني والدي عندما كنت مجرد طفل
My father told me when I was just a child

هذه هي الليالي التي لا تموت
"These are the nights that never die"

قال لي والدي
My father told me

"هذه هي الليالي التي لا تموت"
"These are the nights that never die"

قال لي والدي
My father told me

قال لي والدي
My father told me